durchschwitzen

durchschwitzen
v/t (trennb., hat -ge-): ich habe mein Hemd durchgeschwitzt oder mein Hemd ist durchgeschwitzt my shirt’s soaked (oder soaking, drenched) with sweat
* * *
dụrch|schwit|zen [dʊrç'ʃvɪtsn] ['dʊrçʃvɪtsn]
vt sep
to soak with or in sweat
See:
auch durchgeschwitzt
* * *
durch·schwit·zen *
[dʊrçˈʃvɪtsn̩]
durch|schwit·zen
[ˈdʊrçʃvɪtsn̩]
vt
etw \durchschwitzen to soak sth in sweat
durchgeschwitzt sweaty, soaked in sweat
* * *
transitives Verb

ich habe mein Hemd usw. durchgeschwitzt — my shirt etc. is soaked in sweat

* * *
durchschwitzen v/t (trennb, hat -ge-):
ich habe mein Hemd durchgeschwitzt oder
mein Hemd ist durchgeschwitzt my shirt’s soaked (oder soaking, drenched) with sweat
* * *
transitives Verb

ich habe mein Hemd usw. durchgeschwitzt — my shirt etc. is soaked in sweat


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • durchschwitzen — V. (Oberstufe) etw. durch Schwitzen nass machen Synonyme: nassschwitzen, verschwitzen Beispiel: Im Gebäude gab es keine Klimaanlage, deshalb war mein Hemd schon nach ein paar Minuten durchgeschwitzt. Kollokation: seine durchgeschwitzte… …   Extremes Deutsch

  • durchschwitzen — dụrch||schwit|zen 〈V. tr.; hat〉 mit Schweiß durchnässen ● das Hemd, Kleid, die Bluse durchschwitzen * * * 1dụrch|schwit|zen <sw. V.; hat: mit Schweiß durchnässen: er hat sein Wollhemd durchgeschwitzt; den durchgeschwitzten Kragen wechseln;… …   Universal-Lexikon

  • durchschwitzen — dụrch·schwit·zen (hat) [Vt] etwas durchschwitzen ein Kleidungsstück durch Schweiß ganz nass machen: ein durchgeschwitztes Hemd …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • durchschwitzen — durchschweißte …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • durchschwitzen — dụrch|schwit|zen; durchgeschwitzt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Absplitten — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum …   Deutsch Wikipedia

  • Ausbessern — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum …   Deutsch Wikipedia

  • Dünne Schichten im Heißeinbau — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum …   Deutsch Wikipedia

  • Dünne Schichten im Kalteinbau — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum …   Deutsch Wikipedia

  • Fahrbahnsanierung — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum …   Deutsch Wikipedia

  • PYG — Guaraní Land: Paraguay Unterteilung: 100 Centimos ISO 4217 Code: PYG Abkürzung: ₲, G Wechselkurs: (13. Februar 2009) 1 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”